ЕАЭС открыт для кооперации со всеми странами, готовится к переговорам о создании ЗСТ с Индонезией и ОАЭ

Евразийский экономический союз (ЕАЭС) заинтересован в расширении торгово-экономического сотрудничества с третьими странами, продолжает переговоры о создании зон свободной торговли (ЗСТ) с Ираном и Египтом и планирует приступить к аналогичным переговорам с Индонезией и ОАЭ, заявил сегодня премьер РФ Михаил Мишустин в ходе выступления на заседании Евразийского межправсовета, проходящего в Алма-Ате.

欧亚经济联盟 (eaeu) 有兴趣扩大与第三国的贸易和经济合作，继续与伊朗和埃及就建立自由贸易区 (fta) 进行谈判，并计划与印度尼西亚和阿联酋、俄罗斯总理开始类似的谈判米哈伊尔·米舒斯京部长今天在阿拉木图举行的欧亚政府间理事会会议上发表讲话时说。

В развитие решений глав государств в ближайшее время должны состояться первые раунды консультаций с Индонезией и Объединенными Арабскими Эмиратами, - сообщил он.

他说，作为国家元首决定的后续行动，与印度尼西亚和阿拉伯联合酋长国的第一轮磋商应在不久的将来举行。

Евразийский экономический союз открыт для кооперации со всеми странами. Мы выстраиваем продуктивный диалог с нашими партнерами по торгово-экономическим договорам. Продолжаются переговоры по соглашениям о свободной торговле с Ираном, Египтом, - отметил он.

欧亚经济联盟对与所有国家的合作持开放态度。我们正在与我们的贸易和经济协定伙伴建立富有成效的对话。他说，与伊朗和埃及的自由贸易协定谈判仍在继续。

Мишустин также добавил, что укрепляется сотрудничество ЕАЭС со странами Азиатско-Тихоокеанского региона и Ближнего Востока, Латинской Америки и Африки.

米舒斯京还补充说，欧亚经济联盟与亚太地区和中东、拉美、非洲国家的合作正在加强。

В декабре 2022 года лидеры стран ЕАЭС утвердили решение о запуске переговорного процесса по заключению соглашения о свободной торговле с ОАЭ. Также в начале декабря прошлого года был дан официальный старт переговорам о ЗСТ Индонезией, стороны заявляли о проведении первого раунда в 1-м квартале 2023 года.

2022年12月，欧亚经济联盟国家领导人批准决定启动与阿联酋缔结自由贸易协定的谈判进程。另外，去年12月初，印尼正式启动自贸协定谈判，双方宣布首轮谈判将于2023年第一季度举行。

На текущий момент соглашения о ЗСТ заключены ЕАЭС с Вьетнамом (вступило в силу 5 октября 2016 г.), Ираном (вступило в силу 25 октября 2019 г. в формате временного соглашения, ведутся переговоры по созданию полноценной зоны свободной торговли), Сербией (вступило в силу 10 июля 2021 г.). Соглашение о ЗСТ подписано в октябре 2019 г. с Сингапуром (пока не вступило в силу из-за урегулирования двусторонних договоренностей с Сингапуром стран союза), завершаются переговоры о ЗСТ с Египтом, одобрено проведение переговоров с Индией. Создана совместная исследовательская группа по изучению целесообразности заключения соглашения о ЗСТ с Монголией.

目前，欧亚经济联盟已与越南（2016 年 10 月 5 日生效）、伊朗（2019 年 10 月 25 日生效）以临时协议的形式签署了自由贸易协定，正在谈判建立一个全面的自由贸易区）、塞尔维亚（于 2021 年 7 月 10 日生效）。 2019 年 10 月与新加坡签署了自由贸易协定（由于与联盟国家新加坡的双边协定已解决，该协定尚未生效），与埃及的自由贸易协定谈判正在完成，与印度的谈判已获批准。成立了一个联合研究小组，研究与蒙古缔结自由贸易协定的可行性。