Ikhtisar:Data saat ini membenarkan kebijakan moneter yang lebih longgar dan memangkas suku bunga sekarang akan menjadi jaminan terhadap suku bunga yang terjeba
Data saat ini membenarkan kebijakan moneter yang lebih longgar dan memangkas suku bunga sekarang akan menjadi jaminan terhadap suku bunga yang terjebak mendekati nol di masa depan, kata pembuat kebijakan Bank of England Jonathan Haskel sambil menjelaskan mengapa ia memilih penurunan suku bunga pada pertemuan terakhir BoE.
目前的数据证明宽松的货币政策,降息现在是对利率保证在未来陷入接近零,决策者说银行英格兰乔纳森·哈斯克尔,解释他为什么在英国央行上次会议上选择了降息。
“Dampak kebijakan tidak konvensional seperti QE jauh lebih tidak pasti daripada alat tradisional,” tambah Haskel. “Resiko kelesuan berlama-lama karena perkiraan BoE, ketidakpastian Brexit mungkin mengakar dan ekonomi dunia bisa melemah.”
“非常规政策,如量化宽松政策的影响比传统工具更不确定,补充说:”哈斯克尔。 “徘徊预测英国央行迟缓的风险,不确定性Brexit可以生根发芽,世界经济可能会被削弱。”
Mengenai kemungkinan perubahan dalam prospek kebijakannya, “kenaikan suku bunga bank yang lambat dan bertahap mungkin diperlukan jika jalan menuju perjanjian perdagangan UE pasca-Brexit lebih lancar dari yang diharapkan,” kata Haskel.
关于裁量权的前景发生变化,“在银行利率缓慢而渐进的增加的可能性如果路径的贸易协定,欧盟后Brexit更顺畅高于预期,说:”哈斯克尔。
GBP/USD mundur sedikit dari tertinggi sesi setelah komentar ini dan terakhir terlihat diperdagangkan di 1,3040, naik 0,25%.
英镑/美元从这些意见后,盘中高点小幅回调,并最后一次露面交易时,可能需要1.3040,高达0.25%。