Bank Sentral Swiss Terdengan Dovish – ING

Charlotte de Montpellier, ekonom di ING, menunjukkan bahwa sesuai ekspektasi, bank sentral Swiss tidak mengubah suku bunga utamanya di -0,75% dan tetap siap untuk melakukan intervensi di pasar valuta asing jika diperlukan.

夏洛特蒙彼利埃，经济学家ING，显示，如预期，瑞士央行并未在-0.75％改变其关键利率，并随时准备介入外汇市场，如果必要的。

Kutipan Utama

主要报价

“Seperti halnya setiap penilaian kebijakan moneter selama dua tahun terakhir, bank sentral masih mempertimbangkan bahwa franc bernilai tinggi dan bahwa situasi di pasar valuta asing tetap rapuh.”

“与货币政策在过去两年的任何评估，仍是央行考虑到法郎高值和在外汇市场的情况仍然脆弱。”

“Namun, bank sentral telah merevisi perkiraan inflasi bersyarat ke bawah, dengan asumsi suku bunga utama SNB tetap konstan pada level saat ini.”

“不过，中央银行已经修改了其通货膨胀预测条件向下，假设主率SNB保持恒定在目前的水平。”

Bank sentral kini meramalkan tingkat inflasi 0,4% di 2019, 0,1% di 2020 dan 0,5% di 2021. Revisi ke bawah ini dapat dilihat sebagai sinyal yang agak dovish dari SNB karena level prakiraan yang sangat rendah ini menyiratkan bahwa kebijakan moneter dapat hanya tetap sangat akomodatif di tahun-tahun mendatang.

在中央银行现在预测2021在2019 0.4％的通货膨胀率，在2020年的0.1％和0.5％的向下修正此可以看作是一个信号，表明在SNB有点温和的，因为水平的预测非常低意味着货币政策只能停留在未来的岁月里高度宽松。

{6}

“Kami memperkirakan suku bunga akan tetap tidak berubah pada level saat ini -0,75% di tahun-tahun mendatang. Namun demikian, risikonya ada pada sisi negatif, yang berarti bahwa jika ekonomi Swiss dilanda goncangan negatif atau jika franc terapresiasi terlalu banyak, bank sentral dapat dipaksa untuk menurunkan suku bunga utamanya lebih jauh, mungkin ke -1%.”

{6}